”It was Muñoz who taught us, in ‘Cruising Utopia’, that it is important not to discount the work of the audience, its reproductive consumption, its act of witnessing. He rewrote queer theory with his claim that 'the real force of performance is the ability to generate a modality of knowing and recognition among audiences and groups that facilitates modes of belonging, especially minoritarian belonging' (Butler 2).
Este corto animado me fascinó como una forma ingeniosa de presentar una historia sin palabras. El oso creó el diorama para contar su historia como una forma de resistencia al maltrato y la pérdida que experimentó. Obviamente, su encarcelamiento y servidumbre forzada en el circo fue un nuevo tipo de experiencia carcelaria, un tipo único de panóptico pero el oso resistió, escapó y se reunió con su familia en el diorama. Lamentablemente, nos queda la duda de que el oso que creó el diorama en realidad se reunió con su familia. Al comienzo de la historia, no están en la casa. En cualquier caso, quedó marcado por la experiencia y se sintió impulsado a contar la historia a cualquiera que la viera, es decir, a compartir su "nueva forma de conocer el mundo". Butler nos recuerda los motivos del oso, cuya compensación es el consumo reproductivo de la audiencia, o el testimonio de los niños que aprenden su historia. Butler, Judith. “Solidarity/Susceptibility”. Social Text 137, Vol. 36, No. 4, 2018, pp. 1-20. Historia de un oso. Escrito y dirigido por Gabriel Osorio, Punkrobot Animation Studio, 2014.
0 Comments
|
Aaron BurnsI'm an entrepreneurial linguist and musician, a European in a former life, and an indefatigable conversationalist (like June). I'm available for hire as coach, teacher, writer, editor, analyst, consultant, marketeer, content specialist, translator, interpreter, MC, facilitator or performer. This blog is a portfolio of my interest and abilities in various languages of which I have extensive knowledge. I am also a student of several other languages that I am less intimately familiar with and they all bring me great joy. I currently hold degrees in Language and Literature as well as in Vocal Music Performance, both fields in which poetics and interpretation are no strangers. Archives
December 2023
Categories
All
|